金沢百番街は金沢駅にあるショッピングモールです。

for foreigners FLOOR GUIDE

友禅工芸 すずらん

時を経て、遊び心あふれる新感覚が伝統になる・・・ そんな素敵で心打つ創作品を集めて店づくりをしています。 ※ネットショップの商品ラインナップも随時更新しております。  是非ご覧ください。

フロア あんと  5
電話番号 076-231-1758
営業時間 8:30~20:00
オフィシャルサイトURL

https://kanazawa-suzuran.jimdofree.com/

SNS URL
ネットショップURL

https://suzuranstore.thebase.in

ショップニュース

伝統と歴史に裏打ちされた技の粋 ~すべては、美肌づくりのために~

「すべては、美肌づくりのために。こだわり抜いた美容成分を配合」
 
 古(いにしえ)の時を越えて人々を魅了してきた金箔と、中村酒造の大吟醸純米酒のエキス入りの化粧水に、さらにセラミド、プロテオグリカン等、お肌に良いとされるいくつもの成分を配合し、理想的な化粧品を目指したのがこの「金箔とお酒のジェル」です。
「縁付金箔」は、世界的に価値ある伝統文化として2020年にユネスコ世界無形文化遺産に認定されました。日本で、金沢しか作れない金箔製造の匠の技が込められています。

 蔵元、中村酒造の技術の粋「金澤 中村屋」は、地元(石川)の気候・風土で健全に育成された原料のみを使用。この蔵で製造される純米酒は高いレベルで品質管理と衛生管理を実現した安心・安全の製品です。

<価格>3,630円(税込)
<販売店舗>
 金沢百番街あんと 金沢地酒蔵
 金沢百番街あんと 友禅工芸すずらん
(※当店ネットショップからもお買い求めいただけます)


https://suzuranstore.thebase.in/items/44471243

アイテムニュース

伝統と歴史に裏打ちされた技の粋 ~すべては、美肌づくりのために~

「すべては、美肌づくりのために。こだわり抜いた美容成分を配合」
 
 古(いにしえ)の時を越えて人々を魅了してきた金箔と、中村酒造の大吟醸純米酒のエキス入りの化粧水に、さらにセラミド、プロテオグリカン等、お肌に良いとされるいくつもの成分を配合し、理想的な化粧品を目指したのがこの「金箔とお酒のジェル」です。
「縁付金箔」は、世界的に価値ある伝統文化として2020年にユネスコ世界無形文化遺産に認定されました。日本で、金沢しか作れない金箔製造の匠の技が込められています。

 蔵元、中村酒造の技術の粋「金澤 中村屋」は、地元(石川)の気候・風土で健全に育成された原料のみを使用。この蔵で製造される純米酒は高いレベルで品質管理と衛生管理を実現した安心・安全の製品です。

<価格>3,630円(税込)
<販売店舗>
金沢百番街あんと 金沢地酒蔵
金沢百番街あんと 友禅工芸すずらん
(※当店ネットショップからもお買い求めいただけます)

https://suzuranstore.thebase.in/items/44471243

ご贈答・お祝い・お土産に「加賀八幡起上り」

♢出産祝い・女の子の初節句に
産児の健康を願う誕生祝いや、女の子の初節句に縁起がよい贈り物。

♢婚礼に
箪笥に入れておくと ”衣服が増える" という言い伝えがあり、 結婚お祝いや婚礼のお道具としても最適。

♢お土産に
”七転八起” ちなみ、新年や節句の進物、 病気事から病気見舞、災厄などの再起見舞い、厄除けに。

No.3 825円(税込)
ペア 1,650円(税込)
No.4 1,100円(税込)※緑・ピンク・黄・白・赤
No.5 1,650円(税込)

https://suzuranstore.thebase.in/items/43116520

ご当地マスキングテープ KANAZAWA KASHIKO

石川県の伝統工芸が持つデザイン的価値を表現したマスキングテープ。
見るたびに、使うたびに、もっとカナザワが好きになる♡
故郷カナザワが身近に思える♡
日々の暮らしの中で ”つながり” が感じられます。

全5種類【金澤づくし】【手まり】【花つばき】【水引】【葉風】
価格:396円(税込)

※当店ネットショップからもお買い求めいただけます。

https://suzuranstore.thebase.in/

マスクを選ぶ時に大切にしていること、またはこだわりポイントは何ですか?

□1 肌が敏感で、マスクで肌が荒れたことが
  あり、使用感が気になる
  ストレスなく着用したい

□2 見た目をより美しくしとやかに、スマー
  トにかっこよく見せたい

□3 人と話すことが多く、マスクのズレが
  気になって、会話に集中できないことが
  ある

□4 通勤・通学、出張など電車やバスで
  よく利用する
  汗っかき、また寒暖差のある場所を移動
  することが多いので、マスクの曇りが気
  になってしまう

□5 せっかくの旅行だからこそ、北陸
  メイドの商品を使ってみたい!
  (おみやげにしたい)

洗える”びぃびぃマスク”は、肌とともに呼吸して1年を通して快適な着け心地。
裏地に吸放湿性に優れたコットンリンター由来の繊維(ベンベルグ®)を使用し、夏はひんやり、冬はあったかいマスクを実現。
肌への優しさはもちろん、地球への負担も小さいです。

長めのノーズフィッター入りで、子供から大人までズレなく、しっかりフィット!メガネが曇りにくいのでストレスが軽減されます。

生地生産から縫製まで、”北陸産”にこだわりました。

<価格>各柄1枚 880円(税込)

金箔入ボディーケアアイテム さくら

金沢の老舗、金箔専門店 ”箔座” のボディローションさくらの香りは、ジャスミンを加えた、爽やかで優しい香り。手元にもボディにも、全身の保湿ケアにお使いいただけます。肌なじみがよく、べたつかない使用感で日中のパーツケアとしてもおすすめです。

当店ネットショップからもお買い求めいただけます。
【写真左】ボディローション 1本(50ml) 1,540円(税込)
【写真右】ハンドクリーム  1本(50ml)   990円(税込)

https://suzuranstore.thebase.in/

KUTANIKA(九谷花)

1000年後にも咲きますように。
Wishing that the flowers will be in bloom even after 1000 years.

”布は本来高級な素材であり、その美しさと丈夫さは時を超えさまざまな形で人々に喜びを与えてきている。
ある人は「花は枯れるからこそ美しい」という。
限られた染料を調合により無限の可能性に変え、「枯れない花」という自然にあらがう姿は、非常識の美しさを生んだ。
布花は「枯れないからこそ美しい」、明日の常識を変える可能性があることを、私は信じている ~布花装飾デザイナーメッセージより~"

九谷焼と布花が織りなす優雅な世界が感じられる魅力あるアクセサリーです

石川県デザイン展工芸デザイン部門入選
2019年小松ブランド認定

お色は赤、青、紫、クリームの4カラー展開
各3,300円(税込)

※必要となる様々な段階を経て、ひとつひとつお作りしているため、金沢市内での常時店頭販売は当店のみとなります
 ご了承くださいませ


自然派化粧品ルバンシュの「桜咲きマスク」

♢たった5分でうるおいチャージ
 ・桜の花の酵母エキスがキメを整え、お肌を活性化
 ・スーパーヒアルロン酸がすばやくお肌になじみ、内側からしっとり保湿
 ・ビタミンC誘導体(抗酸化)が明るく透明感のあるお肌へ

♢オール天然素材
 ・石油由来成分不使用
 ・天然コットン100%
 ・オリジナルブレンドの天然アロマオイルで究極の癒しを・・・

♢石川県産の素材を使用
 ・日本初!兼六園の八重桜「楊貴妃」の花酵母エキス使用
 ・能登の海洋深層水配合

 地元新聞にも大きく掲載され、話題のルバンシュ30周年記念商品
 パッケージデザインは、金沢の伝統工芸「加賀友禅」作家・毎田仁嗣氏による

 兼六園の桜”楊貴妃”が幸せを運ぶサクラサキますく
 ぜひ一度お試しくださいませ
 
 20mL 1枚入 330円(税込)

 当店ネットショップからもお買い求めいただけます。

https://suzuranstore.thebase.in/

「CHAYA cosme ゴールドインハンドクリーム 紅い梅の香り」乾燥が気になるこの時期も活躍中!

やさしい梅花の香りで、手元にしっとり感を届けます。
金箔、9種類の植物エキスとエモリエント成分が、潤いとなめらかさを届け、乾燥や肌荒れから守ります。

古くから日本人の和の心に染みわたる香りに癒されながら、強い生命力で生き抜きましょう。

当店ネットショップからもお買い求めいただけます
50g 1,430円(税込)

https://suzuranstore.thebase.in/

金沢兼六園ベア好評販売中

ご当地ベアコレクターの皆さま必見☆
金沢兼六園ベアは、マスコットサイズおよびSサイズの2種類。
お近くへお越しの際は、ぜひ見つけてくださいね!

当店ネットショップからもお買い求めいただけます。
 ●マスコットサイズ● 約横11cm×高11cm 1,210円(税込)
 ●Sサイズ●      約横20cm×高26cm   2,420円(税込)

https://suzuranstore.thebase.in/

九谷もんようマスキングテープ

大胆で美しく、ちょっと不思議な魅力を身近に感じてみませんか。
コレクター魂が止まりません!
金沢駅ナカ、ここだけ!
ぜひ、お立ち寄りくださいませ。

Kutaniyaki pattern on the masking tape

全10種類 各¥418(税込)

当店ネットショップからもお買い求めいただけます。

https://suzuranstore.thebase.in/

鏡花文香

加賀の薫香「香屋」が自信をもってお届けする、金沢を愛する香りの文香です。
手紙に添えるだけでなく、財布や名刺入れなど、日常生活や身だしなみにもお使いいただけます。
デザインはすべて、金沢ゆかりの文豪 泉鏡花につながりをもちます。
3個入り 330円(税込)

当店ネットショップよりお買い求めいただけます。

https://suzuranstore.thebase.in/

古都ひゃくまんさんガーゼたおる

金沢市の郷土玩具、加賀八幡起上がりをモチーフにした「ひゃくまんさん」のガーゼたおるです。
色はオレンジ系、ブルー系の2種類。
サイズは、約W330mm×H800mm。
1枚770円(税込)

乾燥による小じわ対策にも!金のたまご肌オールインワンジェル「贅沢時短」

1本で化粧水から化粧下地まで6つの役割を果たす「金のたまご肌オールインワンジェル」が好評です。「贅沢時短」の名前に相応しく、僅かな時間でも贅沢リッチなスキンケアが可能です。 
朝、目覚めた時のお肌の乾燥が気になるアナタのお肌に・・・いたわりの1本です!

当店ネットショップからもお買い求めいただけます。
1本 3,300円(税込)

https://suzuranstore.thebase.in/

料理用金箔「縁」ふり筒ライト

箔座の料理用金箔は、食用としてより安心な「縁付」製法の金箔のみを使用しております。
金沢伝統箔「縁付」製法とは、製造工程に化学的な材料を一切使用しない、400年以上の伝統をもつ金箔の製法です。

 手軽にふりかけてお使いいただける、紙管入りタイプ。広い範囲にふりかけるのにも最適です。細かいサイズの金箔が入っており、お料理やお飲み物、デザートなど、幅広い用途でお楽しみくださいませ。

当店ネットショップからもお買い求めいただけます。
 1個入 1,296円(税込)

https://suzuranstore.thebase.in/

ぱっきん箸

 金箔がお料理を華やかに彩り、楽しさを演出する、お祝いの席やおもてなしにふさわしい箸です。

 PAKKIN-BASHI gives your dish a more luxurious feel.

 箔座の食用金箔は、金沢伝統箔を使用しております。
 昔ながらの製法でつくられる今や貴重な金箔です。

 当店ネットショップからもお買い求めいただけます。
 2膳入 540円(税込)
 5膳入 1,350円(税込)
 

https://suzuranstore.thebase.in/

  • キーワードで探す

  • 金沢百番街はこの度、トリップアドバイザーの「2017年エクセレンス認証」に認定されました。
    「エクセレンス認証」とは、トリップアドバイザーにおいて過去一年に渡り5点満点評価のうち4点以上を獲得し、旅行者から素晴らしい口コミを一貫して得ている施設に贈られるものです。
    今後も、多くのお客様に喜んでいただき、また行きたいと思っていただける金沢百番街を目指して参ります。

  • 新店・退店情報
  • インバウンドバナー
  • フロアガイドPDFバナー
  • おみやげがいど
  • ぐるめガイド
  • 金沢百番街求人サイト
  • 金沢百番街Facebook ページ
  • instagram
  • JRおでかけネット
  • プリズム福井