〝ワッ″と驚く、おすすめ商品❣️

「友禅工芸すずらん」が目指す店づくりは、

「かわいくて、懐かしくて、心躍る。」そんな品との出会いを届けることです😃

その想いを、ブランドネーム「WAND.」に込めました。

今月の第三弾は、ブランドマークの”織ネーム”がついた、綿巾着のご紹介です💁

実は、石川県‼

洋服の首元やバッグにつく“織ネーム”の主要産地として、全国第2位のシェアを持つ地域✨

そんなものづくりの力があります🧐

伝統的工芸品には含まれていませんが、石川県の繊維産業の歴史に深く根ざした重要な地場産業・伝統技術として発展してきました。

人気の定番アイテム！『綿巾着』

詳しくは⬇️⬇️

1️⃣当社オリジナル商品

日本の職人の技と、手作りの良さを伝える逸品です❣️

2️⃣温もりあるハンドメイド感

布の裁断位置によって柄の出方が変わり、世界に一つだけの『一期一会』の風合いを楽しめます❣️

Made in Japan🇯🇵の確かな品質

3️⃣優れた実用性と使いやすさ

紐をキュッと絞るだけで簡単に開閉でき、バックの中の小物整理や、御朱印帳入れなど、幅広く活躍します❣️

豊富な柄を取り揃えています✨

その他のWAND.アイテムは順次製作中、お楽しみに😊

【〝ワッ″と驚く　おすすめ商品１】

ここにしかない出会い、そしてつながり💞

私たちの想いが、そっと届きますように🎁

We want to bring our customers the joy of discovering items that are “cute, bring back memories, and heartwarming.”

We’ve poured that sentiment into our brand name, “WAND.”

Today, we’d like to introduce a cotton drawstring pouch featuring a “woven label.”

Here in Ishikawa Prefecture, we are a major production center for woven labels, boasting the second-largest market share in Japan. Although not classified as a traditional craft, this industry has developed as an important regional industry and traditional technique deeply rooted in the history of Ishikawa’s textile industry.

① Original Products

Conveying the skills of Japanese artisans and the beauty of handmade craftsmanship

② Handmade

A one-of-a-kind masterpiece

Trusted “Made in Japan” quality

③ Excellent Practicality and Ease of Use

Suitable for a wide range of uses

Encounters and connections you can only find here

May our heartfelt wishes gently reach you all 🎁